Besser gesagt, …

بل أقول، …

• Besser gesagt, wir müssen den Prozess optimieren. 🔧
• Besser gesagt, der Plan braucht mehr Klarheit. 📅
• Besser gesagt, wir sollten effizienter arbeiten. 💡
• Besser gesagt, das Team muss aktiver zusammenarbeiten. 👥
• Besser gesagt, wir müssen die Kommunikation verbessern. 📢

“إذا كنت مش متأكد، خلي كلامك أكتر وضوح!” 😅

Darf ich das bitte erst mal zu Ende führen?

هل يمكنني إتمام كلامي أولًا؟

• Darf ich das bitte erst mal zu Ende führen, bevor wir zu den Fragen kommen? ❓
• Darf ich das bitte erst mal zu Ende führen, dann können wir weiter diskutieren. 🗣️
• Darf ich das bitte erst mal zu Ende führen, es ist wichtig, den Punkt klarzustellen. 📌
• Darf ich das bitte erst mal zu Ende führen, sonst verlieren wir den Faden. 🔄
• Darf ich das bitte erst mal zu Ende führen, wir sind fast fertig. ⏳

“ممكن تكمل لو حاسس إن الكلام مش كفاية؟” 😅

Ich habe mich da vielleicht nicht klar / missverstanden ausgedrückt.

ربما لم أشرح نفسي بوضوح / تم الفهم بشكل خاطئ.

• Ich habe mich da vielleicht nicht klar ausgedrückt, was ich meinte, war … 📢
• Ich habe mich da vielleicht missverstanden ausgedrückt, was ich meinte, ist … 🔄
• Ich habe mich da vielleicht nicht klar ausgedrückt, aber mein Punkt war … 💡
• Ich habe mich da vielleicht nicht klar ausgedrückt, aber wir können das ändern. 🔧
• Ich habe mich da vielleicht nicht richtig ausgedrückt, lass mich das nochmal erklären. 🗣️

“لو مافهمتش، ممكن أشرح مرة تانية!” 😜

Ich meine damit: …

أعني بذلك: …

• Ich meine damit, dass wir effizienter zusammenarbeiten sollten. 👥
• Ich meine damit, dass wir klarere Ziele setzen müssen. 🎯
• Ich meine damit, dass der Plan anpassungsfähig sein sollte. 🔄
• Ich meine damit, dass wir mehr Ressourcen benötigen. 💡
• Ich meine damit, dass Kommunikation der Schlüssel zum Erfolg ist. 📢

“أيوه، لو مش واضح، ده المقصود!” 😅

Ich wollte damit sagen, dass …

كنت أريد أن أقول أن …

• Ich wollte damit sagen, dass wir mehr Zeit für das Projekt benötigen. ⏳
• Ich wollte damit sagen, dass das Team die Verantwortung übernehmen muss. 👥
• Ich wollte damit sagen, dass wir den Plan schnell anpassen müssen. 🔄
• Ich wollte damit sagen, dass Kommunikation uns weiterbringen wird. 📢
• Ich wollte damit sagen, dass wir effizienter arbeiten können. 💡

“لو مش قادر تقولها، أنا هساعدك!” 😂

Ich möchte das (doch) noch einmal anders formulieren: …

أريد صياغتها بشكل آخر: …

• Ich möchte das (doch) noch einmal anders formulieren: Wir sollten den Prozess optimieren. 🔧
• Ich möchte das (doch) noch einmal anders formulieren: Der Plan muss flexibler angepasst werden. 🔄
• Ich möchte das (doch) noch einmal anders formulieren: Das Team muss aktiver zusammenarbeiten. 👥
• Ich möchte das (doch) noch einmal anders formulieren: Wir müssen die Kommunikation verbessern. 📢
• Ich möchte das (doch) noch einmal anders formulieren: Wir sollten effizienter arbeiten. 💡

“لو لسه مش فاهم، قل لي وسأوضحها لك أكثر!” 😜

Ich hoffe, du hast / Sie haben es jetzt richtig verstanden.

أتمنى أن تكون قد فهمت الآن بشكل صحيح.

• Ich hoffe, du hast es jetzt richtig verstanden, was der nächste Schritt ist. ⏳
• Ich hoffe, Sie haben es jetzt richtig verstanden, wie wir das Projekt durchführen. 📋
• Ich hoffe, du hast es jetzt richtig verstanden, dass die Zeit knapp wird. 🕒
• Ich hoffe, Sie haben es jetzt richtig verstanden, warum wir mehr Ressourcen brauchen. 💡
• Ich hoffe, du hast es jetzt richtig verstanden, dass wir sofort handeln müssen. ⚡

“لو مش فاهم، لازم نعيد الشرح!” 😅

Können wir bitte (noch etwas) beim Thema … bleiben?

هل يمكننا البقاء في الموضوع …؟

• Können wir bitte beim Thema Kommunikation bleiben? 📢
• Können wir bitte beim Thema Ressourcen bleiben? 💡
• Können wir bitte beim Thema Teamarbeit bleiben? 👥
• Können wir bitte beim Thema Zeitmanagement bleiben? 🕒
• Können wir bitte beim Thema Budget bleiben? 💸

“لو الموضوع مش واضح، نقعد مع بعض ونوضحه!” 😎

Was ich eigentlich sagen wollte, ist / war Folgendes: …

ما كنت أريد قوله في الحقيقة هو: …

• Was ich eigentlich sagen wollte, ist, dass wir den Plan anpassen müssen. 🔄
• Was ich eigentlich sagen wollte, ist, dass Kommunikation der Schlüssel zum Erfolg ist. 📢
• Was ich eigentlich sagen wollte, ist, dass das Budget effizienter genutzt werden sollte. 💸
• Was ich eigentlich sagen wollte, ist, dass wir als Team zusammenarbeiten müssen. 👥
• Was ich eigentlich sagen wollte, ist, dass der Prozess vereinfacht werden sollte. 🔧

“إذا الموضوع مش واضح، اسألني هعيد الشرح!” 😆