🌟 Lektion 15 – Zweiteilige Konjunktionen / الروابط الثنائية

✨ Einführung

In dieser Lektion lernen wir zwei wichtige zweiteilige Konjunktionen: **nicht nur … sondern auch** und **sowohl … als auch**. Diese Konjunktionen verbinden Teile eines Satzes und werden verwendet, um zwei Elemente gleicher Art zu betonen.

في هذه الدرس سنتعلم روابط ثنائية هامة مثل **nicht nur … sondern auch** و **sowohl … als auch**. تُستخدم هذه الروابط لربط جزئين من الجملة وتُستخدم لتأكيد العنصرين المتماثلين.

🌈 Verwendung von “nicht nur … sondern auch”

Diese Konjunktion wird verwendet, um zwei Dinge zu verbinden, wobei das zweite Teil eine Verstärkung oder Ergänzung des ersten ist.

يتم استخدام هذه العلاقة لربط شيئين بحيث يكون الجزء الثاني مكملًا أو معززًا للجزء الأول.

📌 Beispiele mit “nicht nur … sondern auch”:

• Er ist nicht nur ein guter Lehrer, sondern auch ein freundlicher Mensch.
• Sie ist nicht nur schön, sondern auch sehr intelligent.
• Wir haben nicht nur das Zimmer geputzt, sondern auch die Fenster gewaschen.
• Das Buch ist nicht nur spannend, sondern auch lehrreich.
• Ich habe nicht nur die E-Mail gesendet, sondern auch die Datei angehängt.
• Er spricht nicht nur Englisch, sondern auch Spanisch.
• Das Unternehmen ist nicht nur erfolgreich, sondern auch sehr beliebt.
• Die Mitarbeiter sind nicht nur fleißig, sondern auch motiviert.
• Wir haben nicht nur viel gelernt, sondern auch viel Spaß gehabt.
• Der Film ist nicht nur lang, sondern auch sehr spannend.
• Die Kinder sind nicht nur hungrig, sondern auch müde.
• Er hat nicht nur das Auto repariert, sondern auch die Garage aufgeräumt.
• Sie ist nicht nur sportlich, sondern auch sehr kreativ.
• Das Unternehmen bietet nicht nur gute Preise, sondern auch exzellenten Service.

🌈 Verwendung von “sowohl … als auch”

Diese Konjunktion wird verwendet, um zwei gleichwertige Elemente zu verbinden, wobei beide Teile gleich stark betont werden.

يتم استخدام هذه العلاقة لربط عنصرين متساويين، حيث يتم تأكيد كلا الجزئين على حد سواء.

📌 Beispiele mit “sowohl … als auch”:

• Er spricht sowohl Englisch als auch Deutsch.
• Wir haben sowohl Pizza als auch Pasta bestellt.
• Das Unternehmen bietet sowohl günstige Preise als auch hohe Qualität.
• Sie hat sowohl einen Hund als auch eine Katze.
• Er ist sowohl ein guter Musiker als auch ein talentierter Tänzer.
• Das Hotel bietet sowohl Luxuszimmer als auch günstige Angebote.
• Ich habe sowohl das Buch gelesen als auch den Film gesehen.
• Die Kinder spielen sowohl im Park als auch im Garten.
• Er ist sowohl ein fleißiger Arbeiter als auch ein netter Kollege.
• Wir haben sowohl an den Kursen teilgenommen als auch die Prüfungen abgelegt.
• Das Team ist sowohl motiviert als auch engagiert.
• Ich habe sowohl die Präsentation vorbereitet als auch die Fragen beantwortet.
• Er arbeitet sowohl in der IT-Abteilung als auch in der Forschung.
• Sie hat sowohl einen interessanten Job als auch ein tolles Hobby.

💡 Übungen

Setzen Sie die passende Konjunktion in die Sätze ein:

1. Er ist _______ intelligent _______ sehr kreativ.
2. Wir haben _______ das Meeting vorbereitet _______ die Präsentation gehalten.
3. Sie spricht _______ Spanisch _______ Englisch.
4. Das Unternehmen bietet _______ günstige Preise _______ hochwertige Produkte.
5. Ich habe _______ das Buch gelesen _______ den Film gesehen.
6. Wir haben _______ Pizza _______ Pasta gegessen.
7. Er ist _______ ein fleißiger Student _______ ein talentierter Musiker.
8. Die Kinder spielen _______ im Garten _______ im Park.
9. Er hat _______ das Auto repariert _______ das Fahrrad gewaschen.
10. Die Lehrerin hat _______ den Schülern geholfen _______ das Thema erklärt.

Antworten:

1. Er ist sowohl intelligent als auch sehr kreativ.
2. Wir haben sowohl das Meeting vorbereitet als auch die Präsentation gehalten.
3. Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch.
4. Das Unternehmen bietet sowohl günstige Preise als auch hochwertige Produkte.
5. Ich habe sowohl das Buch gelesen als auch den Film gesehen.
6. Wir haben sowohl Pizza als auch Pasta gegessen.
7. Er ist sowohl ein fleißiger Student als auch ein talentierter Musiker.
8. Die Kinder spielen sowohl im Garten als auch im Park.
9. Er hat sowohl das Auto repariert als auch das Fahrrad gewaschen.
10. Die Lehrerin hat sowohl den Schülern geholfen als auch das Thema erklärt.

📖 Zusammenfassungsgeschichte

Er ist sowohl ein talentierter Musiker als auch ein kreativer Künstler. Nachdem er nicht nur die Gitarre gespielt sondern auch das Lied komponiert hatte, wurde er berühmt. Seine Musik wurde in nicht nur den Radios sondern auch in den besten Clubs gespielt. Er ist sowohl in der Musikszene als auch in der Kunstwelt anerkannt.

💡 تذكر أن الروابط الثنائية مثل “nicht nur … sondern auch” و “sowohl … als auch” تساعدك في ربط الأفكار والتأكيد على المساواة بين الأجزاء في الجملة!