🌟 Nebensätze mit Relativpronomen

في هذه الجمل الألمانية، نستخدم Relativpronomen مثل “der, die, das” لربط الجمل مع بعضها البعض. يتم استخدام هذه الضمائر للإشارة إلى شيء تم ذكره في الجملة السابقة. الفائدة الرئيسية هي إضافة تفاصيل إضافية دون إعادة ذكر الكلمة.

مثال: “Der Mann, der das Auto fährt, ist mein Freund.” في هذه الجملة، “der” يعيد الإشارة إلى الرجل الذي يقود السيارة.

سنرى الآن بعض الأمثلة لاستخدام Relativpronomen في الجمل، مع شرح إضافي باللغة العربية.

✨ أمثلة مع Relativpronomen

• Der Mann, der das Auto fährt, kommt aus Bremen. → الرجل الذي يقود السيارة، يأتي من بريمن.
• Die Frau, die das Buch liest, kommt aus Hannover. → المرأة التي تقرأ الكتاب، تأتي من هانوفر.
• Das Kind, das gut spielt, ist mein Sohn. → الطفل الذي يلعب بشكل جيد، هو ابني.
• Die Leute, die nach Berlin kommen, sind Wissenschaftler. → الناس الذين يأتون إلى برلين هم علماء.
• Der Tisch, der sehr teuer ist, wurde letzte Woche gekauft. → الطاولة التي هي غالية جدا تم شراؤها الأسبوع الماضي.
• Der Marktplatz, den wir besucht haben, war sehr schön. → ساحة السوق التي زرناها كانت جميلة جدا.
• Das Foto, das auf dem Tisch liegt, zeigt meine Familie. → الصورة التي على الطاولة تظهر عائلتي.

📖 Eine lustige Geschichte mit Relativpronomen

Markus ist ein junger Mann, der in einer kleinen Stadt lebt. Er hat viele Freunde, die immer zu ihm kommen, wenn sie Hilfe brauchen. Eines Tages sagte Markus: “Ich habe einen Hund, der sehr freundlich ist!” Alle seine Freunde waren erstaunt, weil sie den Hund zum ersten Mal sahen. Markus und seine Freunde gingen in den Park, wo sie den Hund spielen ließen.

Dann kam ein Mädchen, das sich mit Markus gut verstand. Sie fragte ihn: “Kannst du mir den Hund zeigen, den du hast?” Markus antwortete: “Ja, natürlich, er ist hier!” Das Mädchen freute sich sehr, weil sie Hunde liebt. Sie sagte: “Ich habe auch einen Hund, den ich schon seit Jahren habe.” Markus lachte und sagte: “Wir sollten zusammen spazieren gehen, damit unsere Hunde Freunde werden!”

Von diesem Tag an, waren Markus und das Mädchen gute Freunde, die immer zusammen spazieren gingen. Sie genossen die Gesellschaft ihrer Hunde, die immer miteinander spielten. Es war ein schöner Tag, den sie nie vergessen würden.