🌟 Lektion 24 – Finalsätze / الجمل الهدفية

✨ Einführung

Finalsätze sind Nebensätze, die einen Zweck oder ein Ziel einer Handlung ausdrücken. In dieser Lektion werden wir zwei Konstruktionen lernen: **um … zu** und **damit**, die verwendet werden, um einen Zweck zu beschreiben.

الجمل الهدفية هي الجمل الفرعية التي تعبر عن غرض أو هدف من فعل ما. في هذا الدرس سنتعلم بناءين: **um … zu** و **damit**، اللذين يُستخدمان للتعبير عن الهدف.

🌈 Konstruktion mit “um … zu”

Die Konstruktion **um … zu** wird verwendet, um den Zweck einer Handlung auszudrücken. Sie steht immer mit einem Infinitiv und beschreibt das Ziel der Handlung.

يتم استخدام بناء **um … zu** للتعبير عن هدف فعل ما. يأتي مع المصدر ليصف هدف الفعل.

📌 Beispiele mit “um … zu”:

• Wozu braucht man Auto? → Man braucht Auto, um fahren zu können.
• Zu welchem Zweck geht man in die Schule? → Man geht in die Schule, um lernen zu können.
• Mit welcher Absicht geht er ins Kino? → Er geht ins Kino, um den Film anzusehen.
• Sie geht ins Restaurant, um ihre Mutter ihr Geld zu geben.
• Er fährt nach Hause, um sich auszuruhen.
• Wir gehen ins Büro, um die Arbeit zu erledigen.
• Ich gehe einkaufen, um etwas zu essen zu kaufen.
• Er liest das Buch, um etwas zu lernen.
• Sie nimmt das Flugzeug, um schnell zu reisen.
• Wir machen Sport, um gesund zu bleiben.

🌈 Konstruktion mit “damit”

Die Konstruktion **damit** wird verwendet, um den Zweck einer Handlung auszudrücken, wenn das Subjekt der Haupt- und Nebensätze unterschiedlich ist. Es verbindet die Absicht der Handlung mit dem Ziel.

يتم استخدام **damit** للتعبير عن غرض فعل ما عندما يكون الفاعل في الجملة الرئيسية والفرعية مختلفًا. إنه يربط نية الفعل بالهدف.

📌 Beispiele mit “damit”:

• Wozu werden Autos gebaut? → Autos werden gebaut, damit man fahren kann.
• Wozu geht sie ins Restaurant? → Sie geht ins Restaurant, damit ihre Mutter ihr Geld geben kann.
• Er geht ins Büro, damit er seine Arbeit erledigen kann.
• Sie fährt zum Arzt, damit sie gesund bleiben kann.
• Er kauft das Ticket, damit er den Zug nehmen kann.
• Ich gehe in den Park, damit ich mich entspannen kann.
• Die Kinder lernen viel, damit sie gute Noten bekommen.
• Er macht einen Spaziergang, damit er frische Luft bekommt.
• Wir gehen früh schlafen, damit wir morgen fit sind.
• Sie trainiert, damit sie die Prüfung bestehen kann.

💡 Übungen

Setzen Sie die richtige Konstruktion in die Sätze ein:

1. Sie geht ins Kino, _______ den Film zu sehen.
2. Er geht zur Arbeit, _______ seine Arbeit zu erledigen.
3. Das Kind geht in den Park, _______ zu spielen.
4. Wir gehen zum Arzt, _______ gesund zu bleiben.
5. Er fährt nach Hause, _______ sich auszuruhen.

Antworten:

1. Sie geht ins Kino, um den Film zu sehen.
2. Er geht zur Arbeit, um seine Arbeit zu erledigen.
3. Das Kind geht in den Park, um zu spielen.
4. Wir gehen zum Arzt, um gesund zu bleiben.
5. Er fährt nach Hause, um sich auszuruhen.

📖 Zusammenfassungsgeschichte

Peter braucht Autos, um fahren zu können. Er geht zur Arbeit, um seine Arbeit zu erledigen. Abends geht er ins Restaurant, damit er sich entspannen kann. Nach dem Essen fährt er nach Hause, um sich auszuruhen.

💡 تذكر أن الجمل الهدفية تُستخدم للتعبير عن الهدف أو الغرض من الفعل.