Entschuldigung, weißt du/wissen Sie, ob / wann / wer / wie …?

عذرًا، هل تعرف / تعرفون إذا / متى / من / كيف …؟

• Entschuldigung, weißt du, wann der nächste Zug kommt? 🚆
• Entschuldigung, wissen Sie, wie spät es ist? ⏰
• Entschuldigung, weißt du, wer den Bericht geschrieben hat? 📝
• Entschuldigung, wissen Sie, ob der Chef schon angekommen ist? 🕴
• Entschuldigung, weißt du, wie man zu diesem Café kommt? ☕

“ياسلام، ده لسه مش عارف الوقت، واحنا لسه في أول الحصة!” 😆

Ich wüsste gern, ob / wann / wer / wie …?

أود أن أعرف إذا / متى / من / كيف …؟

• Ich wüsste gern, ob der Termin noch gilt? 📅
• Ich wüsste gern, wann das nächste Meeting stattfindet. 🗣
• Ich wüsste gern, wie man diesen Fehler behebt. 🔧
• Ich wüsste gern, wer für das Projekt verantwortlich ist. 🧐
• Ich wüsste gern, wie lange wir für die Aufgabe brauchen. ⏳

“أنا مش فاهم إزاي لسه بتسأل، ده احنا معانا وقت كافي!” 😄

Kannst du/Können Sie etwas über … sagen?

هل يمكنك / يمكنكم قول شيء عن …؟

• Kannst du mir etwas über das Projekt sagen? 🛠
• Können Sie mir etwas über das neue System sagen? 💻
• Kannst du mir etwas über den aktuellen Stand der Arbeit sagen? 📝
• Können Sie mir etwas über die Ziele der Besprechung sagen? 🎯
• Kannst du mir etwas über die neuen Anforderungen sagen? 📋

“لو كان الموضوع ده شغال، ده كان بقى من زمان!” 😎

Kannst du/Können Sie mir sagen, ob / wann / wer / wie …?

هل يمكنك / يمكنكم إخباري إذا / متى / من / كيف …؟

• Kannst du mir sagen, ob das Meeting heute noch stattfindet? 📅
• Können Sie mir sagen, wann das Budget freigegeben wird? 💰
• Kannst du mir sagen, wer für die Präsentation verantwortlich ist? 🎤
• Können Sie mir sagen, wie wir die Frist einhalten können? ⏰
• Kannst du mir sagen, ob die Ressourcen ausreichend sind? 💡

“ما هو ده احنا مش في محاضرة، ده احنا نقدر نحل كل ده!” 😜

Mich würde interessieren, ob / wann / wer / wie …?

يهمني أن أعرف إذا / متى / من / كيف …؟

• Mich würde interessieren, ob wir die Frist einhalten können. ⏳
• Mich würde interessieren, wann wir mit der Arbeit beginnen können. 🚀
• Mich würde interessieren, wie die neuen Anforderungen die Arbeit beeinflussen. 💡
• Mich würde interessieren, ob alle Teammitglieder bereit sind. 👥
• Mich würde interessieren, wie wir die Ergebnisse messen können. 📊

“أصلاً، لو اتفقنا كده في الأول، كان الموضوع بقى أسرع!” 😎