3.4 Widersprechen
Da bin ich aber ganz anderer Meinung, denn …
لكن أنا عندي رأي مختلف تمامًا، لأن …
- Da bin ich aber ganz anderer Meinung, denn wir brauchen mehr Zeit für die Planung. ⏳
- Da bin ich aber ganz anderer Meinung, denn das Team ist noch nicht gut vorbereitet. 👥
- Da bin ich aber ganz anderer Meinung, denn wir haben nicht genügend Ressourcen. 💡
- Da bin ich aber ganz anderer Meinung, denn die Aufgaben müssen anders verteilt werden. 📋
- Da bin ich aber ganz anderer Meinung, denn wir müssen regelmäßig Feedback einholen. 📝
“عشانك يا صحبي، لو كانت الأمور دي سهلة كده، كنت بدأت من زمان!” 😄
“عشانك يا حبي، الأمور دي مش كده!” 😆
Da haben Sie etwas falsch verstanden.
لقد فهمت شيء خاطئ.
- Da haben Sie etwas falsch verstanden, weil wir noch nicht alle Daten haben. 📊
- Da haben Sie etwas falsch verstanden, weil das Team noch nicht alle Aufgaben erledigt hat. 👥
- Da haben Sie etwas falsch verstanden, weil wir mehr Zeit brauchen. ⏳
- Da haben Sie etwas falsch verstanden, weil der Zeitrahmen viel zu knapp ist. 📅
- Da haben Sie etwas falsch verstanden, weil wir nicht die nötigen Ressourcen haben. 💡
“عشانك يا زميلي، مش كل حاجة زي ما بتشوفها!” 😜
“عشانك يا صحبي، الأمور مش بتمشي زي ما إحنا عايزين!” 😂
Da kann ich dir / Ihnen (gar) nicht zustimmen, denn …
مش ممكن أوافقك في ده، لأن …
- Da kann ich dir nicht zustimmen, denn wir haben nicht genug Ressourcen. 💡
- Da kann ich Ihnen nicht zustimmen, denn das Team ist noch nicht richtig koordiniert. 👥
- Da kann ich dir nicht zustimmen, denn wir müssen mehr Zeit für die Planung einplanen. ⏳
- Da kann ich Ihnen nicht zustimmen, denn wir haben noch keine klare Strategie. 🎯
- Da kann ich dir nicht zustimmen, denn die Aufgaben sind nicht gut verteilt. 📋
“عشانك يا حبي، لازم تبقى أكتر واقعية!” 😅
“عشانك يا صحبي، الأمور دي مش هتتحل بالمزاج!” 😎
Ich stimme ich dir / Ihnen nicht zu, schließlich …
مش موافق، لأني في النهاية …
- Ich stimme dir nicht zu, schließlich haben wir nicht genügend Zeit für die Planung. ⏳
- Ich stimme Ihnen nicht zu, schließlich fehlt uns die nötige Unterstützung. 💡
- Ich stimme dir nicht zu, schließlich müssen wir die Ressourcen besser einteilen. 📋
- Ich stimme Ihnen nicht zu, schließlich ist das Team noch nicht gut koordiniert. 👥
- Ich stimme dir nicht zu, schließlich haben wir nicht genug Information. 📝
“عشانك يا زميلي، شوية تركيز من فضلك!” 😏
“عشانك يا صحبي، ركز معايا شوية!” 😆
Ganz im Gegenteil!
بالعكس تمامًا!
- Ganz im Gegenteil! Wir brauchen mehr Zeit für die Organisation. ⏳
- Ganz im Gegenteil! Das Team ist nicht gut vorbereitet. 👥
- Ganz im Gegenteil! Wir müssen die Prioritäten klären. 🎯
- Ganz im Gegenteil! Es fehlt uns an den nötigen Ressourcen. 💡
- Ganz im Gegenteil! Wir benötigen mehr Kommunikation innerhalb des Teams. 📢
“عشانك يا حبي، بلاش تقول حاجات مش متأكد منها!” 😜
“عشانك يا صحبي، لازم نفكر سوا!” 😎
3.4 Widersprechen
Ich habe da andere Erfahrungen gemacht.
لقد كانت لدي تجارب أخرى.
- Ich habe da andere Erfahrungen gemacht, als wir mehr Zeit zur Planung brauchten. ⏳
- Ich habe da andere Erfahrungen gemacht, als das Team noch nicht vollständig war. 👥
- Ich habe da andere Erfahrungen gemacht, als wir keine ausreichenden Ressourcen hatten. 💡
- Ich habe da andere Erfahrungen gemacht, als die Aufgaben noch nicht klar verteilt waren. 📋
- Ich habe da andere Erfahrungen gemacht, als die Kommunikation unklar war. 📢
“عشانك يا زميلي، لو كان كل شيء بسيط كده، كان انتهينا من زمان!” 😂
“عشانك يا صحبي، لازم نحلل الموضوع!” 😎
Ich halte den Vorschlag für falsch / gefährlich / unsinnig, weil …
أعتقد أن الاقتراح خاطئ / خطير / غير منطقي، لأن …
- Ich halte den Vorschlag für falsch, weil er nicht alle relevanten Faktoren berücksichtigt. 💡
- Ich halte den Vorschlag für gefährlich, weil er das Team zu sehr beansprucht. 👥
- Ich halte den Vorschlag für unsinnig, weil er keine klaren Ziele verfolgt. 🎯
- Ich halte den Vorschlag für falsch, weil er uns zu wenig Zeit lässt. ⏳
- Ich halte den Vorschlag für gefährlich, weil er die Risiken ignoriert. ⚠️
“عشانك يا حبي، لو كان كل شيء على ما يرام كان الدنيا اتغيرت!” 🤔
“عشانك يا صحبي، لازم نكون واقعيين شوية!” 😅
Ich kann mir nicht vorstellen, dass …
لا أستطيع أن أتخيل أن …
- Ich kann mir nicht vorstellen, dass wir das ohne zusätzliche Unterstützung schaffen können. 💡
- Ich kann mir nicht vorstellen, dass das Team so schnell bereit ist. 👥
- Ich kann mir nicht vorstellen, dass wir die Aufgabe rechtzeitig abschließen. ⏳
- Ich kann mir nicht vorstellen, dass wir genug Ressourcen haben, um das zu bewältigen. 📋
- Ich kann mir nicht vorstellen, dass wir in der Kürze der Zeit alles erledigen können. 📅
“عشانك يا زميلي، لو كان كل شيء بسهل كده كان الأمور خلصت!” 😜
“عشانك يا حبي، أعمل حساباتك!” 🤯
Ich teile deine / Ihre Ansicht / Meinung nicht, weil …
أنا مش موافق على وجهة نظرك / رأيك، لأن …
- Ich teile deine Ansicht nicht, weil das Team nicht genug Erfahrung hat. 👥
- Ich teile Ihre Meinung nicht, weil wir mehr Zeit für die Vorbereitung benötigen. ⏳
- Ich teile deine Ansicht nicht, weil die Kommunikation nicht effizient ist. 📢
- Ich teile Ihre Meinung nicht, weil wir nicht genug Ressourcen haben. 💡
- Ich teile deine Ansicht nicht, weil die Planung noch nicht abgeschlossen ist. 📋
“عشانك يا صحبي، مش كل حاجة هتمشي زي ما أنت عايز!” 😎
“عشانك يا حبي، لازم نعدل حساباتنا!” 😅
In dem Punkt bin ich völlig anderer Meinung, weil …
في النقطة دي أنا عندي رأي مختلف تمامًا، لأن …
- In dem Punkt bin ich völlig anderer Meinung, weil das Team nicht ausreichend vorbereitet ist. 👥
- In dem Punkt bin ich völlig anderer Meinung, weil wir nicht genug Zeit haben. ⏳
- In dem Punkt bin ich völlig anderer Meinung, weil wir die richtigen Ressourcen nicht haben. 💡
- In dem Punkt bin ich völlig anderer Meinung, weil die Planung nicht effektiv ist. 📋
- In dem Punkt bin ich völlig anderer Meinung, weil wir noch nicht alle Informationen haben. 📊
“عشانك يا حبي، الموضوع مش سهل كده!” 😂
“عشانك يا صحبي، نرجع نعيد الترتيب!” 😅